Con questa quinta release si conclude la prima produttiva settimana, continuate a seguirci ^^
traduttore: Gamug
encoder: Gamug
timesetter: Horriblesubs
raw: Zero-Raws
|
Nisemonogatari 03 sub ita
|
22 gennaio 2012 at 12:47
|
Con questa quinta release si conclude la prima produttiva settimana, continuate a seguirci ^^
traduttore: Gamug
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Se posso chiedere: Come mai questa puntata pesa più di 500 mega? Non essendo utente premium di filesonic non possso scaricare un file cosi grande...
RispondiEliminaChiedo scusa per l'inconveniente, è che finalmente avevo trovato delle raw in 1920 x 1080 e avevo deciso di usare quelle... per rimediare, al momento sto uppando su wupload sperando che lì non serva l'account premium per scaricare i file così grandi, dalla prossima torno al formato più piccolo.
RispondiEliminaal momento non riesco ad uppare nulla sugli altri siti come fileserve e multiupload...
grazie io provo a scaricarlo con torrent xd
RispondiEliminaHai scritto male il nome, è NisemonogaTAri. Comunque ottima velocità di traduzione! ^_^
RispondiEliminaProvo anch'io con il torrent.
hai tolto il torrent? :(
RispondiEliminal'ho tolto perché essendo l'unico seeder andava lentissimo.
RispondiEliminaSe posso chiedere e non è troppo si potrebbe continuare con le raw da 1920 x 1080? La grafica di quest'anime è troppo figa per ridurla a 720 D: E poi giusto per correzione è Senpai non Sempai xD
RispondiEliminaokay ragazzi problema risolto, ho uppato il file su rapidshare così chiunque lo potrà scaricare^^ scusate per l'inconveniente, sappiate che ho smanettato come un dannato per riuscire ad upparlo... purtroppo la chiusura di megaupload sta causando un sacco di disordini anche negli altri siti a quanto pare (filesonic ad esempio non permette più il download come mi è stato segnalato da un utente...).
RispondiEliminaDetto questo, godetevi l'episodio e scusatemi ancora per i vari contrattempi^^